τι φανερώνει ο γραφικός χαρακτήρας